Tá Gailearaí Ealaíne Crawford dúnta anois don athfhorbairt.
Radharc ó Plás Emmet. Íomhá: Pedersen Focus

Uasdátuithe

Na Meáin

Aistriú

Claochlú Ghailearaí Ealaíne Crawford

Fáiltíonn an Rialtas roimh thús Thionscadal Athfhorbartha Ghailearaí Ealaíne Crawford

Department visit
Rose McHugh, cathaoirleach Gailearaí Ealaíne Crawford; an tAire Stáit Kevin ‘Boxer’ Moran; an Taoiseach Micheál Martin; Mary McCarthy, Stiúrthóir Gailearaí Ealaíne Crawford; An tAire Patrick O'Donovan agus Yvonne Farrell, Grafton Architects ag seoladh Claochlú Ghailearaí Ealaíne Crawford, Cathair Chorcaí. Grianghraf: Daragh Mc Sweeney/Provision

Chuir an Taoiseach Mícheál Ó Máirtín agus an tAire Cultúir, Cumarsáide agus Spóirt, Patrick O’Donovan, mar aon leis an Aire Stáit le freagracht as an OOP, Kevin ‘Boxer’ Moran, fáilte inniu roimh thús an tionscadail tógála d’athfhorbairt Ghailearaí Ealaíne Crawford i gCorcaigh.

Deartha ag Ailtirí Grafton, is mórthionscadal é athfhorbairt Ghailearaí Ealaíne Crawford faoin bPlean Forbartha Náisiúnta agus is infheistíocht uair amháin de chuid ilghlúine é ón Stát chun foirgneamh oidhreachta suntasach i Lár Chathair Chorcaí a athfhorbairt agus a athbhunú.

Is é cuspóir an tionscadail Gailearaí Crawford leathnaithe agus athbheoite a sheachadadh a bheidh ina shaoráid shuntasach ealaíne agus chultúrtha d’Éirinn i gCathair Chorcaí agus a thabharfaidh tionscadal atá beartaithe le blianta fada chun críche.

Cuirfidh an athfhorbairt le hathghiniúint Lár Chathair Chorcaí, ag neartú agus ag feabhsú cháil chultúrtha na cathrach go háitiúil, go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta.

REPRO FREE Minister of State Kevin 'Boxer' Moran, Taoiseach Micheál Martin and Minister Patrick O'Donovan pictured at at the launch of the Crawford Art Gallery Redevelopment Project, Cork city. Pic Daragh Mc Sweeney/Provision
Grianghraf: Darragh McSweeney, Provision Photography

Ag labhairt dó i nGailearaí Ealaíne Crawford, dúirt an Taoiseach Micheál Martin:

Is céim shuntasach é an lá inniu in athfhorbairt Ghailearaí Ealaíne Crawford atá á fhorbairt le blianta fada.

Tá sé ríthábhachtach go ndéanaimid infheistíocht i mbonneagar cultúrtha ár dtíre. Léiríonn an infheistíocht seo go bhfuil an Rialtas tiomanta do shaol cultúrtha ár saoránach a fheabhsú trína nInstitiúidí Cultúrtha Náisiúnta.

Tá athfhorbairt Ghailearaí Ealaíne Crawford le foirgneamh suntasach a sholáthar i gCorcaigh a chuirfidh le lár na cathrach agus leis an saol cultúrtha i gCorcaigh, i gCúige Mumhan agus go náisiúnta.”

Ag tosú ar an saol mar Theach an Chustaim in 1724, d’fheidhmigh an Crawford mar Scoil Ealaíne, gailearaí ealaíne bardasach agus Institiúid Chultúrtha Náisiúnta. D’fhás agus d’oiriúnaigh sé i gcónaí, agus is tráth tábhachtach eile i stair an fhoirgnimh é an athfhorbairt.

Táthar ag súil go dtosóidh an conraitheoir, PJ Hegarty and Sons, ar an láthair go luath in 2026 agus go mbeidh an tionscadal críochnaithe i lár 2028. Leanfaidh feistiú, coimisiúnú agus athlonnú na Gailearaí ina dhiaidh sin roimh an oscailt.

 

Ag fáiltiú roimh thús an tionscadail, dúirt an tAire Patrick O’Donovan:

“Is príomhchlár infheistíochta do mo Roinn é Clár Infheistíochta na hInstitiúide Cultúrtha Náisiúnta (ICN). Tá ríméad orm, mar an t-aon Institiúid Chultúrtha Náisiúnta atá suite go hiomlán lasmuigh de Bhaile Átha Cliath, gur féidir tús a chur anois le hathfhorbairt Ghailearaí Ealaíne Crawford a chur i bhfeidhm.

Tá mo Roinnse, mar aon leis an OOP agus Gailearaí Ealaíne Crawford, ag obair i dtreo an lae seo le blianta fada, agus mar sin, ba mhór an sásamh dom gur cheadaigh mé bronnadh na gconarthaí le déanaí. Tar éis comóradh trí chéad bliain an fhoirgnimh in 2024, tá sé tráthúil go ndéanfaidh an suíomh stairiúil seo é féin a athbheochan arís.”

 

Dúirt an tAire Stáit le freagracht as an OOP, Kevin ‘Boxer’ Moran:

“Tá ríméad orm a bheith anseo inniu chun an chloch mhíle shuntasach seo a fheiceáil in athfhorbairt Ghailearaí Ealaíne Crawford. Cuirfidh tús leis na hoibreacha athchóirithe ar an bhfoirgneamh stairiúil seo sraith gailearaithe agus áiseanna comhlántacha atá oiriúnach don fheidhm ar fáil.

Cuirfidh an athfhorbairt a bhfuil géarghá leis spás ar fáil a bheidh inrochtana go huilíoch agus inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de, agus a fheabhsóidh eispéireas Ghailearaí Crawford i gCorcaigh agus leis an timpeallacht áitiúil níos leithne. Is tionscadal spreagúil é seo a thabharfaidh an cultúr agus an saol uirbeach níos gaire dá chéile. Ba mhaith liom an deis seo a thapú chun buíochas a ghabháil leis an Roinn Cultúir, Cumarsáide agus Spóirt agus le Gailearaí Ealaíne Crawford as a gcomhoibriú leanúnach chun an tionscadal cultúrtha suntasach seo a chur chun cinn.”

 

Rose McHugh - Cathaoirleach, Gailearaí Ealaíne Crawford

"Is tráth an-suntasach é seo i stair Ghailearaí Ealaíne Crawford. Cinnteoidh an athfhorbairt uaillmhianach agus dea-bhreithnithe seo go bhfanfaidh an Gailearaí i gcroílár shaol cultúrtha Chorcaí agus na hÉireann do na glúnta atá le teacht.

Gabhaimid ár mbuíochas leis an Taoiseach, an Aire O’Donovan agus a chuid oifigigh sa Roinn Cultúir, Cumarsáide agus Spóirt, le hOifig na nOibreacha Poiblí agus le foireann iomlán an tionscadail as a dtacaíocht dhílis i ngach céim de Chlaochlú Ghailearaí Ealaíne Crawford.”

D JONES
Grianghraf: Darragh McSweeney, Provision Photography

Mary Mc Carthy - Stiúrthóir, Gailearaí Ealaíne Crawford

“Is tráth spreagúil é seo do gach duine a bhfuil grá acu do Ghailearaí Ealaíne Crawford. Is é an tús iarbhír ar shuíomh na hathfhorbartha seo ná tús le caibidil nua spreagúil - ceann a chuirfidh spásanna athnuaite agus leathnaithe ar fáil do chuairteoirí, d’ealaíontóirí agus do na glúnta atá le teacht chun taitneamh a bhaint astu agus inspioráid a fháil uathu. Táimid uaillmhianach do Chorcaigh, don réigiún, agus don tionchar a d’fhéadfadh an cultúr cur le beocht lár na cathrach agus réigiúnach.

Táimid buíoch den Aire agus den Roinn Cultúir, Cumarsáide agus Spóirt as a gceannaireacht, an OOP agus d’fhoireann tionscadail as a gcomhoibriú agus a dtacaíocht. Múnlóidh a saineolas gailearaí a sheasfaidh mar shéadchomhartha cultúrtha bríomhar do mhuintir Chorcaí agus do gach duine a thagann chun a draíocht a bhlaiseadh sna blianta amach romhainn.”

D JONES
Grianghraf: Darragh McSweeney, Provision Photography
Tá fás ag teacht ar chathair Chorcaí agus ar Ghailearaí Ealaíne Crawford leis.
Tá tionscnamh spreagúil athfhorbartha ar fiú na milliúin euro ceadaithe ag an Roinn Turasóireachta, Cultúir, Ealaíon, Gaeltachta, Spóirt agus Meán do Ghailearaí Ealaíne Crawford.

Foireann ildisciplíneach faoi stiúir na hailtirí gradamúla Grafton Architects a dhear an tionscnamh agus is Oifig na nOibreacha Poiblí agus Gailearaí Ealaíne Crawford a chuirfidh an tionscnamh i gcrích.
Ceann d’Institiúidí Cultúrtha Náisiúnta na hÉireann é Gailearaí Ealaíne Crawford agus coinnítear breis agus 3,500 saothar ealaíne ón mBailiúchán Náisiúnta ann. Tá stair trí chéad bliain ag baint le foirgnimh an Ghailearaí atá lonnaithe i lár na cathrach, arb é sciathán Theach na gCustam a tógadh i 1724 an ceann is sine acu.

Baineann gné thábhachtach caomhnaithe agus cosanta leis an tionscnamh uaillmhianach athfhorbartha seo chun an foirgneamh a choinneáil do na glúnta atá le teacht, chomh maith le spásanna nua spreagúla cultúrtha a chruthú.
View of Emmett Place. Image: Pedersen Focus.
- Radharc ó Sráid Opera. Íomhá: Pedersen Focus.
San áireamh san athfhorbairt beidh:
  • Méadú 50% ar an spás iomlán 
  • síneadh úrnua 32m ar chúl an fhoirgnimh
  • Urlár uachtair nua le radharc ar shainchomharthaí íocónacha Chorcaí.
  • Bealach isteach ar Phlás Emmet, an bealach isteach stairiúil a bhí i dTeach na gCustaim. 
  • Gairdín tírdhreachaithe nua chun tosaigh.
  • Dhá urlár de stóras úrscothach ealaíne don bhailiúchán. 
  • Áis nua Learn & Explore a reáchtálfar ranganna, ceardlanna agus cláir eile for-rochtana ann.
  • Leithris nua ar roinnt urlár agus áiseanna inrochtana friothála naíonán. 
  • Bialann nua le bealach isteach ó Half Moon Street. 
  • Ardaitheoir mór nua a fheabhsóidh cúrsaí rochtana. 
  • Tuilleadh rialtán teochta agus solais agus “Teicneolaíochtaí Carbóin Ísil/Carbóin Nialasaigh” (LZC) chun an fhoirgneamh a dhícharbónú. 
  • Oibreacha riachtanacha caomhnaithe ar an bhfoirgneamh, go háirithe ar éadan tosaigh an fhoirgnimh, ar Ghailearaí na nDealbh, ar an adhmadóireacht, ar na staighrí agus ar na ráillí taobh amuigh. 
View from Penrose Wharf. Image: Pederson Focus.
- Radharc ó Sráid Opera. Íomhá: Pedersen Focus.
Dúnfar Gailearaí Ealaíne Crawford don phobal i bhfómhar 2024, chun tús a chur leis an athfhorbairt dhá bhliain go leith.

Tá an bailiúchán ar fad á bhogadh go cúramach chuig áis stórála eile, agus mionseiceálacha reachta agus clúdach á ndéanamh le cinntiú go dtabharfar aire na gloine do na saothair speisialta seo. Leanfaidh sainchoimeádaithe ag tabhairt aire don bhailiúchán le linn an dúnta phoiblí.

Táthar ag súil faoi láthair go ndéanfar an gailearaí a athoscailt in 2027.

Más maith leat uasdátuithe a fháil maidir leis an tionscnamh le linn an dúnta, cláraigh dár nuachtlitir nó lean muid ar na meáin shóisialta.
Crawford Art Gallery Logo web
Báite i ngrá
le do ghailearaí
Cláraigh lenár nuachtlitir

Pure Cork logo white
Ancient East logo white
Dept of Culture_Communications_Sport_Std_White